LUCY ZHAO 赵路曦

Deutsch

Die Musikerin und Kulturmanagerin Lucy Zhao wurde in Peking geboren und lebt in Berlin. Seit 8 Jahren alt spielt sie das traditionelle chinesische Instrument Pipa – eine gezupfte Schalenhalslaute, die es seit über 1500 Jahren gibt. Anlässlich der Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele 2008 in Peking ist Lucy als Mitglied des Pipa-Orchesters aufgetreten. Mit dem Konservatoriumorchester nahm sie an den Tourneen durch China, Südkorea und die USA teil, später in Europa spielte sie als Solistin in Deutschland, Österreich, Belgien, Dänemark, Slowenien, Slowakei, z.B. im Konzerthaus Berlin, ZKM Karlsruhe, Haus für Mozart in Salzburg und Mozarthaus Wien. Seit 2020 ist Lucy Mitglied des Ensembles Extrakte, das bei den Berliner Festspielen in Gropius Bau mitwirkte und mit ARTE Concert ins Fernsehen kam. Neben ihrem traditionellen Repertoire spielt Lucy auch zeitgenössische Musik und freie Improvisation. Am China Conservatory studierte sie Pipa im Konzertfach (Bachelor) und später an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien Kulturmanagement (Master). Zurzeit arbeitet sie im Bereich Veranstaltungsmanagement im Konzerthaus Berlin.

English

Musician and cultural manager Lucy Zhao was born in Beijing and lives in Berlin. She has been playing the traditional Chinese instrument Pipa – a plucked shell-necked lute that has been around for over 1500 years – since she was 8 years old. On the Beijing Olympics opening ceremony 2008, Lucy performed as a member of the Pipa orchestra. As part of the conservatory’s orchestra she toured in the USA, South Korea and numerous Chinese cities, later in Europe she performed as a soloist in Germany, Austria, Belgium, Denmark, Slovenia, Slovakia, e.g. Konzerthaus Berlin, ZKM Karlsruhe, Haus für Mozart in Salzburg and Mozarthaus Vienna. Since 2020, Lucy has been a member of the Ensemble Extrakte, which participated in the Berlin Festival in Gropius Bau and appeared on television with ARTE Concert. In addition to her traditional repertoire, Lucy also performs contemporary music and free improvisation. She studied Pipa at the China Conservatory in Bachelor and later studied cultural management in Master at the University of Music and Performing Arts Vienna. She currently works in event management at the Konzerthaus Berlin.

中文

音乐人和文化经理人赵路曦出生于北京，现居柏林。她演奏的中国传统乐器琵琶，是一种有1500多年历史的梨形弹拨乐器。自8岁习琴，她在2008年参与了北京奥运会开幕式表演，并同音乐学院的乐团在中国、韩国和美国进行巡演。移居欧洲后她作为独奏家在德国、奥地利、比利时、丹麦、斯洛文尼亚和斯洛伐克登台表演，例如柏林音乐厅、卡尔斯鲁厄ZKM艺术与媒体中心、萨尔茨堡莫扎特音乐厅和维也纳莫扎特音乐厅等。自2020年以来，她成为Ensemble Extrakte的成员，该乐团曾在柏林音乐节的马丁-格罗皮乌斯博物馆演出，并参与德法公共电视台ARTE的音乐会项目。除了琵琶传统曲目外，她还擅长演奏当代音乐和自由即兴。她毕业于中国音乐学院的琵琶演奏本科专业和维也纳音乐与表演艺术大学的文化管理硕士专业。目前她在柏林音乐厅从事活动管理的工作。